Rince-œil portable Roundfin BTB30-1 BTB60-1 8/16 Gallons
1. Réservoir PE haute qualité non toxique avec support en acier au carbone et revêtement anticorrosion ABS — disponible en capacités de 8 gallons (BTB30-1, ~30 L) et 16 gallons (BTB60-1, ~60 L)
2. Conforme ANSI Z358.1-2014 — débit minimum de 1.5 L/min pour une durée de rinçage complète de 15 minutes répondant aux exigences réglementaires de sécurité au travail
3. Option de support en acier inoxydable (SS304/SS316L) disponible pour une résistance accrue à la corrosion dans les environnements de traitement chimique, marins et de rinçage en transformation alimentaire
4. Activation par poignée tirante avec vanne à maintien en position ouverte pour un fonctionnement continu mains libres — grande poignée accessible actionnable d'un seul geste lorsque la vision de l'utilisateur est compromise
5. Double buse de pulvérisation aérée avec couvercles anti-poussière à rabat protégeant les buses des contaminants en suspension et s'ouvrant automatiquement lors de l'activation du flux d'eau
6. Ouverture de réservoir à large col avec bouchon de remplissage retenu par attache et bouchon de vidange intégré ; montage mural possible avec support inclus et signalétique d'urgence verte ; marquage CE et certification ISO 13485
Présentation du produit
Les rince-œil portables Roundfin BTB30-1 et BTB60-1 sont des stations d'irrigation oculaire d'urgence à alimentation par gravité, montables au mur, disponibles en capacités de réservoir de 8 gallons (~30 L, BTB30-1) et 16 gallons (~60 L, BTB60-1). Dotées d'un mécanisme d'activation par poignée tirante avec vanne à maintien en position ouverte pour un fonctionnement continu mains libres, ces stations portables fournissent des débits conformes ANSI Z358.1-2014 pour un rinçage de 15 minutes. Le réservoir PE haute qualité non toxique à construction stabilisée contre les UV et le support optionnel en acier inoxydable (SS304 ou SS316L) offrent des performances durables et résistantes à la corrosion dans divers environnements de travail.
Rince-œil portable Roundfin BTB30-1 BTB60-1 — Station d'urgence 8/16 Gallons à poignée tirante
Point clé : Rince-œil portable Roundfin BTB30-1/BTB60-1 — équipement de rince-œil d'urgence conforme ANSI Z358.1-2014. Marquage CE, certification ISO 13485. Disponible en configurations portables et raccordées à l'eau pour laboratoires, installations industrielles et environnements de santé. Expédition dans le monde entier.
Spécifications techniques
| Paramètre | Spécification |
|---|---|
| Modèles | BTB30-1 (8 gallon / ~30 L) ; BTB60-1 (16 gallon / ~60 L) |
| Matériau du réservoir | Polyéthylène (PE) haute qualité non toxique ; stabilisé contre les UV, translucide pour la visibilité du niveau d'eau |
| Matériau du support | Acier au carbone avec revêtement anticorrosion ABS (standard) ; acier inoxydable SS304 ou SS316L en option |
| Montage | Support de montage mural avec quincaillerie d'installation incluse |
| Débit | Minimum 1.5 L/min selon ANSI Z358.1-2014 à la pression de refoulement nominale |
| Durée de rinçage | Rinçage continu complet de 15 minutes au débit nominal |
| Activation | Activation par poignée tirante avec vanne à maintien en position ouverte pour un flux continu mains libres |
| Certifications | Marquage CE ; ISO 13485 ; conforme ANSI Z358.1-2014 |
Caractéristiques principales
- Deux options de capacité pour la flexibilité du site — BTB30-1 (8 gal/30 L) pour les zones de danger standard à victime unique ; BTB60-1 (16 gal/60 L) pour les zones à fort trafic, les opérations multi-postes ou les sites isolés avec un accès de réponse d'urgence prolongé.
- Activation mains libres par poignée tirante — Le grand mécanisme d'activation par poignée tirante est facile à localiser et à actionner d'un seul geste de traction vers le bas ; la vanne à maintien en position ouverte se verrouille en position ouverte pour une irrigation oculaire continue mains libres.
- Support en acier inoxydable en option — Alors que le support standard est en acier au carbone avec revêtement anticorrosion ABS, les options SS304 et SS316L sont disponibles pour les environnements corrosifs — usines chimiques, plateformes offshore, installations côtières et installations de transformation alimentaire soumises à de fréquents rinçages chlorés.
- Performances conformes ANSI Z358.1-2014 — Le débit, la durée de rinçage, le schéma de pulvérisation, la hauteur de buse et la force d'activation répondent tous aux exigences ANSI pour les équipements de rince-œil d'urgence ; conforme aux réglementations de sécurité au travail OSHA 29 CFR 1910.151(c).
- Double pulvérisation aérée avec couvercles anti-poussière automatiques — Les couvercles anti-poussière à rabat à ressort protègent les orifices de la tête de pulvérisation de la poussière, des débris, des insectes et des projections chimiques ; ils s'ouvrent automatiquement lorsque l'eau s'écoule ; les sorties aérées fournissent une irrigation douce et efficace.
- Réservoir translucide pour inspection visuelle — Le réservoir PE est translucide, permettant une vérification visuelle rapide du niveau d'eau, de la clarté et d'une éventuelle contamination sans ouvrir le bouchon de remplissage ; favorise la conformité à une inspection hebdomadaire efficace.
Applications
- Rinçage oculaire d'urgence dans les laboratoires, ateliers et zones de travail cliniques
- Lieux de manipulation de produits chimiques nécessitant un équipement de première intervention accessible
- Établissements d'enseignement et de recherche mettant en œuvre des plans de sécurité en laboratoire
- Sites choisissant des configurations de rince-œil portables, montées au mur, de bureau ou raccordées à l'eau
Questions fréquentes
Quelle est la différence entre BTB30-1/BTB60-1 et BTB30-2/BTB60-2 ?
La différence principale réside dans le mécanisme d'activation : BTB30-1/BTB60-1 utilise une activation par poignée tirante, tandis que BTB30-2/BTB60-2 utilise une activation par plaque-poussoir. Les deux respectent l'exigence d'activation en un geste d'ANSI Z358.1-2014. Le choix entre poignée tirante et plaque-poussoir relève largement de la préférence du site et de la normalisation avec les équipements de rince-œil existants. Les deux séries partagent la même construction de réservoir, les mêmes capacités, options de support et conception de tête de pulvérisation.
Comment dois-je positionner un rince-œil portable pour la conformité ANSI ?
Selon ANSI Z358.1-2014 : (1) Le rince-œil doit être situé à une distance de déplacement de 10 secondes (environ 16.8 m / 55 ft) du danger sur le même niveau avec un chemin dégagé. (2) Les buses de la tête de pulvérisation doivent se trouver à 83.8-114.3 cm (33-45 inches) du sol. (3) La zone doit être bien éclairée et identifiée par un panneau de rince-œil d'urgence vert. (4) Le chemin ne doit pas nécessiter de franchir des portes, escaliers ou équipements. (5) Pour les dangers chimiques corrosifs, le rince-œil doit être immédiatement adjacent au danger — la règle des 10 secondes est le maximum, pas l'objectif.
Quel type d'eau est recommandé pour remplir le réservoir ?
Utilisez de l'eau du robinet potable (qualité boisson) ou une solution de rince-œil stérile tamponnée et conservée. Pour l'eau du robinet : changez-la toutes les 1-2 semaines ; envisagez d'ajouter un additif antibactérien conservateur spécialement formulé pour les stations de rince-œil portables afin de prolonger l'intervalle de changement. Pour les cartouches conservatrices scellées en usine : suivez la date d'expiration du fabricant (généralement 3-6 mois). N'utilisez jamais d'eau distillée ou déminéralisée sans conservateur — l'absence de chlore résiduel peut accélérer la croissance bactérienne par rapport à l'eau du robinet.
Comment protéger du gel un rince-œil portable dans une installation non chauffée ?
Les rince-œil portables risquent de geler dans les installations non chauffées en hiver. Options de protection contre le gel : (1) Déplacez le rince-œil dans une zone chauffée par temps de gel si possible. (2) Utilisez une solution de rince-œil conservatrice scellée en usine conçue pour la protection contre le gel (certaines formulations à base de glycol résistent au gel jusqu'à environ -10 °C). (3) Installez une enceinte ou une armoire de rince-œil chauffée. (4) Pour les emplacements permanents non chauffés, envisagez de remplacer l'unité portable par un rince-œil raccordé à l'eau équipé d'un traçage thermique de protection contre le gel et d'une enveloppe isolante. N'ajoutez jamais d'antigel automobile (éthylène glycol — toxique pour les yeux) ni d'alcool (provoque de fortes irritations au contact des yeux blessés).
Découvrir les produits associés lave-yeux de sécurité ou contacter Roundfin pour les détails de configuration, de compatibilité et de devis.
